persepolis

Marjane Satrapi, L'Association, 2009

Une fois n'est pas coutume, j'ai vu le film (que j'ai beaucoup apprécié) avant de lire le livre. Du coup, en lisant, j'avais l'impression d'entendre les voix de Danielle Darrieux, Catherine Deneuve et Chiara Mastroianni.

Même si le film est une adaptation fidèle de la bande dessinée, la lecture de cette dernière ne me paraît pas superflue puisqu'il est difficile de retranscrire complètement quatre tomes en 1h30. On y découvre donc des petites choses passées à la trappe mais pas inintéressantes pour autant... Sans oublier que la lecture permet de faire des pauses et de réfléchir à la situation en Iran, à l'intégrisme religieux, à la condition de la femme, mais aussi à la manière dont les Occidentaux perçoivent ce pays, etc.

Persepolis mêle habilement réflexion, humour et émotion. C'est à voir et à lire !